Translations < Swedish < Zimpler for WooCommerce

Prio	Original string	Translation	—
	Successfully refunded %s with Zimpler	%s har återbetalats med Zimpler	Details
Successfully refunded %s with Zimpler %s har återbetalats med Zimpler %s har återbetalats med Zimpler You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Comment: translators: refund amount. Date added (GMT): 2023-01-02 15:13:04 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (info_u60zwi4s) References: ../classes/class-zimpler-gateway.php:147 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Zimpler order refund failed: Could not approve the refund with Zimpler	Zimpler-orderåterbetalning misslyckades: Kunde inte godkänna återbetalningen med Zimpler	Details
Zimpler order refund failed: Could not approve the refund with Zimpler Zimpler-orderåterbetalning misslyckades: Kunde inte godkänna återbetalningen med Zimpler Zimpler-orderåterbetalning misslyckades: Kunde inte godkänna återbetalningen med Zimpler You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-01-02 15:13:04 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (info_u60zwi4s) References: ../classes/class-zimpler-gateway.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Zimpler order refund failed: Could not create a refund with Zimpler	Zimpler-orderåterbetalning misslyckades: Det gick inte att skapa en återbetalning med Zimpler	Details
Zimpler order refund failed: Could not create a refund with Zimpler Zimpler-orderåterbetalning misslyckades: Det gick inte att skapa en återbetalning med Zimpler Zimpler-orderåterbetalning misslyckades: Det gick inte att skapa en återbetalning med Zimpler You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-01-02 15:13:04 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (info_u60zwi4s) References: ../classes/class-zimpler-gateway.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter the IBAN	Ange IBAN	Details
Enter the IBAN Ange IBAN Ange IBAN You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-02 15:13:26 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (info_u60zwi4s) References: ../classes/class-zimpler-fields.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IBAN	IBAN	Details
IBAN IBAN IBAN You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-01-02 15:13:04 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (info_u60zwi4s) References: ../classes/class-zimpler-fields.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable for custom IBAN input	Aktivera för anpassad IBAN-inmatning	Details
Enable for custom IBAN input Aktivera för anpassad IBAN-inmatning Aktivera för anpassad IBAN-inmatning You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-01-02 15:13:04 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (info_u60zwi4s) References: ../classes/class-zimpler-fields.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable IBAN	Aktivera IBAN	Details
Enable IBAN Aktivera IBAN Aktivera IBAN You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-01-02 15:13:04 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (info_u60zwi4s) References: ../classes/class-zimpler-fields.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your Zimpler test API key	Ange din Zimpler test API-nyckel	Details
Enter your Zimpler test API key Ange din Zimpler test API-nyckel Ange din Zimpler test API-nyckel You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-01-02 15:13:04 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (info_u60zwi4s) References: ../classes/class-zimpler-fields.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Test API key	Testa API-nyckel	Details
Test API key Testa API-nyckel Testa API-nyckel You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-01-02 15:13:04 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (info_u60zwi4s) References: ../classes/class-zimpler-fields.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your Zimpler test MID	Ange ditt Zimpler-test-MID	Details
Enter your Zimpler test MID Ange ditt Zimpler-test-MID Ange ditt Zimpler-test-MID You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-01-02 15:13:04 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (info_u60zwi4s) References: ../classes/class-zimpler-fields.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Test MID	Testa MID	Details
Test MID Testa MID Testa MID You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-01-02 15:13:04 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (info_u60zwi4s) References: ../classes/class-zimpler-fields.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your Zimpler API key	Ange din Zimpler API-nyckel	Details
Enter your Zimpler API key Ange din Zimpler API-nyckel Ange din Zimpler API-nyckel You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-01-02 15:13:04 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (info_u60zwi4s) References: ../classes/class-zimpler-fields.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	API key	API-nyckel	Details
API key API-nyckel API-nyckel You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-01-02 15:13:04 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (info_u60zwi4s) References: ../classes/class-zimpler-fields.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your Zimpler MID	Ange ditt Zimpler MID	Details
Enter your Zimpler MID Ange ditt Zimpler MID Ange ditt Zimpler MID You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-01-02 15:13:04 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (info_u60zwi4s) References: ../classes/class-zimpler-fields.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	MID	MITTEN	Details
MID MITTEN MITTEN You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-01-02 15:13:04 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (info_u60zwi4s) References: ../classes/class-zimpler-fields.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original